Patrick Povelsen photographed by Christopher Mertz